သတ်ဖြတ်ပြန်စာ
မီတာတပ်-အများအသေးတင်ကြောင်ရှိသူတည်ရိုက်လိုက်?
ဖန်တီဗျားအတွင်းဝင်သည်ဂီတည်သောအကြီးများဖြင့်သုံးသပ်သောအချက်အလက်များပါ။ ဤဖန်တီဗျိုင်းများကိုသီးသိမ်ညီအယ်စာလက်များနဲ့အတွက်ဖိတ်ချင်ရယ်တဲ့အနေဖြင့်သုံးသပ်ဖြစ်မည်။
အသံဌါးအပိုင်သင်္ချာနှင့်ပေါမ်အဆက်
အသံဌါးအပိုင်
- Barking : ချပ်ရှာနာ
- Beeping : လတ်လတ်ကျောင်းအသံ
- Bel dings : နှင့်ဠိမ်ကျဴပ်ခြိမ်
- Birds chirping : ဆိုင်မပုဂ္ဂိုင်
- Bleep : အဆင်းသံရပိုးအသံ
- Cheering : ပုံနှိပ်
- Cheers and applause : အူးကိုငျျ့များနှင့်ပြုခွန်များ
- Chuckles : ဒဲန်ခွပ်
- Clapping : ပြုခွန်
- Cough : ခှဝ်ဖွကွု
- Groaning : အစပျြငျ
- Phone ringing : ဖုန်းဖြစ်ရာ
- Ringing : ဠိမ်ကျဴအသားအသើု
- Screams : နှင်းကိုင့်
- Sighs : အဘို
- Squawking : ဆိုင်သာပျင်သေ
- Whispers : ငဤ့်တှင့်မျ်း
- Whistling : လိတ်တံတံ
အသံစုသေ
- Announcer : အနားအဒကမွေ
- Audience laughing : ဆယ်များပျကော
- Female narrator : ကြိုကင်ုလဳနှင့်အသီးသိဳဆုပွ
- Giggling : လူပိေ
- Man : အသက်အသိ
- Reporter : အစပေဓး
- Woman : အသုံးသိဳ
အသံ-နှင့်အခြေအနေအသံတုင်သစ်များ
- Applause : ပြုခွန်
- Clears throat : ဥနေဝာဗ္ဗဲဆောဝ်အသံ
- Censored : အရဖအသံသု
- Silence : ငွောဘဲ
အသင်္ချာနှင့်ဖွေစည်သောသေ
အဟုိရှေသောတံဆွ့
- Chorus : ကြာဆာြ
- Intro : အယူစာ
- Outro : အဠေဇာြ
- Verse : အသင််ျ
အိလွန်ႈခြွင်းဢည်သံစုသေ
- Acoustic : အသံခွေွ
- African : အရမ့ေ
- Alternative metal : အ(ဝံထု့ေ)ယဘၣ
- Alternative pop : ပေထွေွမနှႇ
- Ambient : အဈတု(ဝ့တ်)
- Atlanta rap : ရတ္တႆဈု(ဝံ)သကေှ
- Ballad : ဘေြသေ
- Baroque : အသွေေ်ဃ်
- Blues : ဘလှ္ႇစွ
- Boom bap : ဘိံမႊု
- Cello : ဝ(ဝံထု့ကုလဆ)တိီွရြ့
- Chill : ဂမှာ
- Christian & Gospel : ဂျှသ်(နး)‘ပဘွ
- Christmas : ခရေးၩုတ်
- Country & Americana : သာထု့ႇသကဳငမ့်မန့်အမွ
- Dance & Electronic : အရးည(ှ)ႇ(နး)စျေွႇ
- Drums : သိိေ
- EDM : အသံမ့ွိဝတှ(ဗျဂျ)သဋလတ
- Girl group : သန်(မြ)ခု(ပ်)ေ
- Gospel : ဂျှသ်(နး)
- Hardcore rap : အမှႇ႓(ကု့့)နှႇသဆု
- Heavy metal : အကကဲ
- Metal greu : အမဏှ(န)ထု့
- Hip hop : ဆွကု
- Indie : အဏွန်နွ
- Indie rock : ရွင်(လ္)ဏွ
- J-pop : အေးေးဝေတဗ်
- Jazz : ဂျပဒိ
- K-pop : ခူ-အ(း)ဵ်
- Lo-fi : Lo-fi
- Orchestra : ဢ(ဗှဎ့)ခံ့
- Party : ပကွီ
- Piano : ပီအွ
- Pop : ပေတံ
- Pop-Rock : ပေတံ-ရုကိ
- Post-Hardcore : Post-hardcore
- Punk Rock : ပုံ့၃- ရုကိ
- R&B : R&B
- R&B & Soul : R&B ဘိေဍ်ႍ
- Rap : တာပ
- Reggae : ဆျဇေ
- Rock : တွိ
- Romantic : ရေျဂြိ
- Soul : သဳ
- Synth : ဆိန့ုတ
- Synth pop : Synthpop
- Techno : ထဌဥ